دستگیری مادورو از سوی امریکا:
*⭕️دستگیری مادورو از سوی امریکا:*
تحلیلی از یک ونزوئلایی که ونزوئلا را ترک کرده است؛ زیرا مگر آن‌که ونزوئلایی باشید، تقریباً همه چیزهای مهم را از دست می‌دهید.
*🔻من ونزوئلایی هستم.*
در سال ۲۰۱۳، زمانی که هوگو چاوز درگذشت و نیکلاس مادورو به قدرت رسید، کشورم را ترک کردم.
من نرفتم چون می‌خواستم «زندگی در خارج» را امتحان کنم.
رفتم چون می‌دیدم چه چیزی در راه است، و ماندن یعنی تماشای کوچک‌تر شدن آینده‌ام، سال به سال.
پس وقتی آمریکایی‌ها می‌پرسند: «ونزوئلایی‌ها درباره وادار کردن مادورو به کناره‌گیری توسّط ترامپ چه فکر می‌کنند؟» اجازه بدهید صادقانه پاسخ بدهم؛ بدون شعار، بدون نمایش اخلاقی، و بدون وانمود کردن به این‌که مسئله ساده است.
*♦️بیشتر ونزوئلایی‌ها احساس آسودگی می‌کنند.*
نه به این دلیل که ترامپ را دوست داریم یا باور داریم آمریکا از سرِ عشقِ خالص به آزادی عمل می‌کند. و نه به این دلیل که درباره ژئوپولیتیک، نفت یا قدرت ساده‌لوح باشیم.
ما احساس آسودگی می‌کنیم چون چیزی را تجربه کرده‌ایم که آمریکایی‌ها هرگز تجربه نکرده‌اند: کشوری که در آن هیچ چیز کار نمی‌کند، انتخابات بی‌معناست، پول دیگر پول نیست، و خودِ زمان هم انگار از کار افتاده است.
حالا، پیش از آن‌که کسی بگوید «اما همه ونزوئلایی‌ها موافق نیستند»، دقیق باشیم.
بله، اقلّیّتی مخالف‌اند. و آن اقلّیّت معمولاً در یکی از این سه گروه قرار می‌گیرد:
🔻کسانی که با رژیم معامله و کسب‌وکار داشتند.
🔻کسانی که در درون سیستم، به‌طور شخصی زندگی راحتی داشتند و از بدترین پیامدهای آن مصون بودند.
🔻و کسانی که آن‌قدر به فقرِ شدید رانده شدند که بقایشان به اطاعت وابسته شد.
*🔻این گروه آخر مهم است،* پس بگذارید روشن توضیح دهم. میلیون‌ها ونزوئلایی به وابستگی به یک جعبه غذای دولتی فروکاسته شدند. جعبه‌ای با برنج، ماکارونی، روغن، و گاهی غذای تاریخ‌گذشته. جعبه‌ای که نامنظم می‌رسید. جعبه‌ای که به‌عنوان اهرم فشار استفاده می‌شد.
به مردم—به‌صراحت یا تلویحاً—گفته می‌شد: *«اگر دولت سقوط کند، این هم قطع می‌شود.»*
این، یعنی روان‌شناسی گروگان‌گیری! وقتی فلاکت به آن سطح می‌رسد، مردم از سیستم دفاع نمی‌کنند چون به آن باور دارند.؛ بلکه دفاع می‌کنند چون می‌ترسند تنها چیزی را از دست بدهند که بین آن‌ها و گرسنگی ایستاده است.
پس بله، برخی با تغییر مخالفت کردند. اما آن مخالفت آزادانه، آگاهانه یا شرافتمندانه نبود. با فروپاشی، وادار شده بود. بقیه ما چیز کاملاً متفاوتی را زیستیم.
از زمانی که مادورو در سال ۲۰۱۳ به قدرت رسید، ونزوئلا حدود ۸۰٪ از اقتصادش را از دست داد.
سال‌هایی از ابرتورُّم را گذراندیم که قیمت‌ها ماهانه یا سالانه بالا نمی‌رفتند؛ روزانه بالا می‌رفتند. گاهی حتّی ساعتی. حقوق‌ها بی‌معنا شدند. مستمرّی‌ها نمادین شدند. حرفه‌ها، کامل ناپدید شدند.
اعتراض کردیم. راهپیمایی کردیم. هزاران نفر کشته شدند و ده‌ها هزار نفر دیگر به‌طور غیرقانونی به‌عنوان زندانی سیاسی بازداشت شدند. فقط به این دلیل که چاوز یا مادورو را دوست نداشتند.
ما رأی هم دادیم، چون به دموکراسی باور داریم. در سال ۲۰۱۵، رژیم با اختلافی عظیم پارلمان را باخت. نتیجه نادیده گرفته شد.
دوباره رأی دادیم. در سال ۲۰۲۴، اپوزیسیون با اختلاف قاطع، حدود ۷۰–۳۰، پیروز شد. نتیجه نادیده گرفته شد. تصوُّر کنید در آمریکا همه ایالت‌های چرخشی را ببرید و بعد به شما بگویند: «نه.»
این سیاست نیست. با این حال، به سلاح متوسّل نشدیم. کوشیدیم در چارچوب قانون اساسی بمانیم. مسالمت‌آمیز. قانونی.
در تمام این مدّت، حدود یک‌سوم کشور را ترک کرد. خانواده‌ها از هم پاشیدند. پدر خودِ من در تبعید درگذشت. کودکان بدون پدربزرگ و مادربزرگ بزرگ شدند. شهرهای کامل، یک‌شبه پیر شدند.
پس وقتی آمریکایی‌ها می‌گویند *«اما مداخله خارجی غلط است»،* این را درک کنید:
از درون، ونزوئلا همین حالا هم توسُّط ایران، چین، کوبا و روسیه اشغال شده است؛ کشور عزیز ما را به پناهگاهی برای تروریسم، قاچاق مواد مخدر، و پایگاهی در قاره آمریکا تبدیل کرده‌اند.
هیچ ونزوئلایی‌ای که من می‌شناسم، بمباران، تحقیر یا آشوب را جشن نمی‌گیرد. آنچه به آن واکنش نشان می‌دهیم، امکانِ این است که شاید بالاخره قفل باز شود. می‌دانیم آمریکا منافع خود را دارد: نفت، معادن، راهبرد، قدرت.
ما کودک نیستیم. اما زمانی را هم به یاد داریم که ونزوئلا کارآمد، شکوفا و با جهان در ارتباط بود. زمانی که: مردم به کشور ما می‌آمدند، نه این‌که از آن بگریزند. وقتی تصوُّرِ آینده، بی‌مسئولیتی به نظر نمی‌رسید.
پس اگر آمریکایی هستید و از شادی ونزوئلایی‌ها سردرگم شده‌اید، نپرسید آیا آن‌ها *«از مداخله حمایت می‌کنند»* یا نه.