سیستم یا افراد؛ 

کدام یک باید سرچشمه تحولات اجتماعی باشد؟

 

ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻣﺼﺎﺩﻳﻖ ﺑﺮﺍﻱ ﻓﻬﻢ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺪﻥ، ﻛﺸﻮﺭ ﻛﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺍﺳﺖ . اینان ﻫﻢ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺧﺎﺭﻕﺍﻟﻌﺎﺩﻩﺍﻱ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻧﺎﺧﺎﻟﺺ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ و ﻫﻢ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﻢ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﺳﻴﺴﺘﻤﻲ ﺭﻗﺎﺑﺘﻲ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﭙﺎ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ، ﻫﻤﺴﺎﯾﻪ ﺷﻤﺎﻟﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻛﻨﻨﺪ .

ﻛﺮﺓ ﺷﻤﺎﻟﻲ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻥ ﺍﺳﺖ ،ﭼﻮﻥ ﺗﻀﺎﺩﻫﺎﻱ ﺩﺭﻭﻧﻲ ﺁﻥ ﺑﺮﻣﻼ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﻧﻈﻤﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ، ﻣﺘﺰﻟﺰﻝ ﻣﻲﻛﻨﺪ .
ﺁﻳﺎ ﻣﻦ ﻭ ﺷﻤﺎ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻛﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺭﺍ ﻧﺎﻡ ﺑﺒﺮﻳﻢ . ﺍﺣﺘﻤﺎﻻً ﺧﻴﺮ . ﭼﻮﻥ ﻛﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﻓﺮﺩ . ﺍﻣﺎ ﻫﻤﯿﻦﮐﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲﺷﺪ ﻭﻧﺰﻭﺋﻼ ﻳﺎ ﻟﻴﺒﻲ، ﻫﻤﻪ ﻣﻲﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﻧﺎﻡ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﻨﻨﺪ .

ﺍﻭﻝ ﺷﺮﻁ ﺗﻮﺳﻌﻪﻳﺎﻓﺘﮕﻲ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺑﭙﺬﻳﺮﻧﺪ، ﺳﻴﺴﺘﻢﺳﺎﺯﻱ ﻣﺒﻨﺎﻱ ﺗﺤﻮﻝ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺻﺮﻓﺎً ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ .


‏( ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺳﺮﯾﻊ ﺍﻟﻘﻠﻢ ‏)