مقایسه قدرت چین و آمریکا

متن استدلال جوزف نای در باب مقایسه قدرت چین و آمریکا

✍جوزف نای

♦️در مورد قدرت اقتصادی چین، به شدت اغراق شده است. زمانی که چین رشد اقتصادی سالانه 10 درصد و ایالات متحده با رشد اقتصادی سالانه 2 درصد داشتند، همگان می گفتند که تا سال 2020 اقتصاد چین بزرگ‌تر از اقتصاد آمریکا خواهد بود. الان که رشد اقتصادی چین نزدیک به 6 و یا شاید 6.5 درصد و رشد اقتصادی آمریکا 2 یا 2.5 درصد است می‌گویند ممکن است در 2030 یا 2040 چین از آمریکا پیشی گیرد.
 
♦️اما حتی اگر این مسأله درست هم باشد که اقتصاد چین بزرگ‌تر از اقتصاد آمریکا باشد، اما درآمد سرانه آن بیشتر یا حتی برابر با آمریکا نخواهد بود. این (درآمد سرانه) شاخصی برای اندازه‌گیری توسعه یافتگی اقتصاد یک کشور است. بنابراین من فکر می‌کنم که در مورد قدرت اقتصادی چین اغراق شده است. من نمی خواهم بگویم که این مسأله مهم نیست. خیلی هم مهم است، اما بدان معنا هم نیست که (قدرت) چین با آمریکا برابر است. و اگر در مورد ترجمان قدرت اقتصادی به قدرت نظامی بحث کنیم، چینی‌ها هنوز راه زیادی برای پیمودن دارند. اگر به قدرت نظامی جهانی نگاه کنید، چینی‌ها آن توانمندی نمایش قدرت آمریکا را ندارند. همچنین تجربه ترکیب نیروها و تجربه جنگی نیز ندارند.
 
♦️و اگر به قدرت نرم نگاه کنید می‌بینید که در عین این که چینی‌ها میلیاردها دلار بر تبدیل سی‌سی تی وی و خبرگزاری شینهوا به ابزارهای جهانی برای انتشار افکار اقناعی خود صرف کرده‌اند،(اما) وقتی تبلیغات زیادی در این کار وجود داشته باشد، خیلی سخت بتوان به اعتباری دست یافت. قدرت نرم، توانایی اقناع سازی است اما وقتی مردم ببینند که چیزی پروپاگاندا زده است، دیگر خیلی قدرت اقناعی نخواهد داشت.
   
♦️و بنابراین واقعاً قدرت نرمی تولید نمی‌کند. نظرسنجی‌های جنوب شرق آسیا و اقصی نقاط دنیا نشان داده‌اند که چین جذابیت آمریکا را ندارد، 

منبع: آکادمی روابط بین المللی.امداد اندیشه